Глава девятнадцатая

1. И взял Пилат Иешуа, и предал его наказанию розгами (Ис.50:6).
2. И воины сплели корону из терновника и возложили на его голову, и одели его в пурпурную ризу (Исх.28:31).
3. И подошли к нему вплотную, и закричали: да здравствует царь иудейский! И били по щекам.
4. И вернулся Пилат, вышел (к иудеям) и сказал им: я выведу его к вам, дабы вы знали, что я не нашел в нем вины.
5. И вышел Иешуа с терновой короной (на голове) и в пурпурной ризе. И сказал им Пилат: вот, муж.
6. И главы первосвященников и служителей, увидев его, закричали, говоря: распни, распни его! И сказал им Пилат: берите его вы и распните, потому что я не нашел в нем вины.
7. И ответили ему иудеи: у нас есть закон и в соответствии с нашим законом он подлежит смерти, потому что он выдает себя за сына Бога.
8. И когда Пилат услышал это, он ещё больше испугался.
9. Он вернулся и вошел в здание суда и сказал Иешуа: откуда же ты!? Но Иешуа ему ничего не ответил.
10. И сказал ему Пилат: это ты со мной не разговариваешь? Разве ты не знаешь, что в моей власти тебя освободить, а также распять?
11. И ответил ему Иешуа: ты бы не имел власти, если бы не была дана тебе свыше. Поэтому вина тех, которые предали меня в твои руки, больше, чем твоя вина.
12. И в ответ на это захотел Пилат его освободить. Но иудеи закричали и сказали: если ты освободишь этого человека, тогда ты не любишь цезаря: кто делает себя царем, тот восстает против цезаря.
13. И когда Пилат услышал эти слова, он вывел Иешуа из здания суда и сел в кресло судьи на место, которое называется Лифостротон, а на иврите габта *.
* (на арамейском)
14. И он сказал иудеям в вечер Песаха в шестом часу: вот ваш царь.
15. А они закричали: уведи, уведи его, распни его. Пилат сказал им: мне ли распять вашего царя? И ответили ему главы священников: нет у нас царя, кроме цезаря.
16. Тогда он передал его в их (солдат) руки, чтобы распять его. И они взяли Иешуа и увели.
17. Водрузили на него деревянные части креста и привели его на место, которое называется Гульголет, а по арамейски Гальгольта (череп).
18. И распяли его там, и вместе с ним ещё двоих: с одной и с другой от него, а он — между ними (Ис.53:12).
19. И написал Пилат надпись на доске и прикрепили её на крест: יֵשׁוּעַ הַנָּצְרִי ומֶלֶךְ הַיְּהוּדִים Иешуа ха-Ноцри * и царь евреев (Втор.33:9, Пс.105:45).
* (сохраняющий завет)
20. Многие иудеи читали надпись, потому что место, где был распят Иешуа, находилось близко к городу. А надпись была написана на иврите, латыне и греческом языках.
21. И главы священников иудеев сказали Пилату: не пиши «царь иудеев», а лишь то, что он сказал «я царь иудеев».
22. И ответил Пилат: что написал, то написал.
23. После того, как его распяли, воины взяли его одежду и разделили на 4 части для каждого и также его кутонет, которая была не сшитая, а сотканная сверху донизу.
24. И сказали друг другу: давайте не раздирать её, а бросим жребий о том, кому она достанется, - чтобы исполнилось слово, как написано: «делят одеяния мои между собой, об одежде моей бросают жребий». Воины так и сделали. (Пс.22:19).
25. Рядом с крестом Иешуа стояли его мать, сестра его матери, Мириам-жена Клофаса и Мириам Магдалина.
26. И посмотрел Иешуа на свою мать и на ученика, которого он любил, стоящего рядом и сказал своей матери: женщина, смотри — это твой сын.
27. А потом сказал своему ученику: смотри -это твоя мать. И забрал её ученик в свой дом с этого дня и навсегда.
28. После этого Иешуа осознал (провидение Бога), что все свершилось, но чтобы исполнилось Писание, он сказал: я жажду (Ис.53:11).
29. Там стоял сосуд полный уксуса и окунули губку в уксус и, прикрепив её к ветке иссопа, приложили к его устам (Пс.69:22).
30. И вкусил Иешуа уксус и сказал: свершилось. Он поднял голову и повелел своему дух *
* (отправиться к Богу)
31. А иудеи спешили, чтобы не оставались трупы на дереве в шабат, так как было предверие шабата, а грядущий шабат был Великим. Поэтому они попросили Пилата переломить их голени, чтобы они умерли и их можно было снять с креста (Втор.21:23).
32. И пришли воины, и переломили голени у одного и у другого, которые были распяты вместе с ним.
33. И подошли к Иешуа. И увидели, что он уже мертв и голени его не переломили.
34. Но один из воинов пронзил ему копьем бок и вытекла кровь и вода.
35. И свидетельствующий об этом видел происходящее и его свидетельство верно. Ибо он знал, что истину произнесут уста его, дабы и вы тоже поверили (Прит.8:7).
36. И все это произошло, чтобы исполнилось Писание - и кость его не переломили (Пс.34:20,21).
37. И ещё написано - «смотрели на того, которого пронзили» (Зах. 12:10).
38. После этого Иосеф из Раматаим, который был тайным учеником Иешуа из-за его боязни перед иудеями, попросил Пилата позволить ему снять тело Иешуа.
39. И Пилат дал ему разрешение и он пошел и снял тело Иешуа. А Накдимон, приходивший раньше к Иешуа ночью,также пришел и принес 100 литров  *  елея из мира и алоэ (Песн. Песн.4:14).
* (около 30-ти килограмм)
40. И взяли тело Иешуа и обернули его пеленами с благовониями, как принято погребать у иудеев.
41. А на том месте, где он был распят, находился сад, а в нем была гробница, в которой ещё никто не был похоронен.
42. И,так как было предверие шабата иудеев, а гробница была близко, в ней и погребли Иешуа.

<< Евангелие Иоханана, Глава восемнадцатая [Евангелие Иоханана] >> Евангелие Иоханана, Глава двадцатая